التصنيف: وێژە و ئەدەبێ گشتی

خواندنا رومانێ ئەگەر کارتێکرنێ لمروڤی بکەت، تا دوماھی لاپەر، بەرێ مروڤی ژێ ناھێتە وەرگێران و چەند لاپەرەیەکی دقولپینیت، مروڤ ھزر

دوو شەڤ و رۆژەک بەسن مرۆڤ د ناڤ خوە دا بچت و ھزرا خوە بگوھورت.ئەمێ لسەر لێڤا کەندالی. گۆتنا وی

بورکێن بیرێ دھاتنێ،مینا نوبارەکا شەمبوز خوە دھەلاڤێت ،ھەر داڤەکا پورا وێ یا زەر بو خوە دجوو ،دناڤ روناھیا گلوپێن کەسک

 وەرگێران ژ عەربی: اسماعیل ھاجانی/  رەشکێن شەڤێ ل بەر دەرگەھن و دەستێ تە یێ ژ شەھینا بیرئانینێ و ھەڤیرێ خەونان

وەرگێران ژ زمانی عەرەبی / اسماعیل سلیمان ھاجانی ئێکە ژ نڤیسەرێن ناڤداريَن بریتانی ل سالا ١٩٥٤ ھاتیە دونیایی و گەلەک

(( بو وێ عشقا ل ژێر پرا چينودێ مه‌يێ ڤه‌دخوت و تليلييا ڤه‌دده‌ت … بلند مه‌حه‌مه‌د، بزانه‌ ژ نوى ده‌ستپێكا

  رێڤنگێ ئارمانجێن پیروز د بهارا ژیانا خو دا ، ئه‌ز که‌فتمه‌ رێكا ، سه‌مایێن خوشێن گه‌نجینیا خو ، من

دبيردانكا شه‌ڤه‌ك تراژيدا هه‌ستێن من مه‌ست بوون ب مه‌ستيا هه‌ستان، ئه‌ز ل سه‌ر په‌رێن سپى هاتم گێراندن وێنه‌يێن ب نهێنى

تریفه‌ دیۆسکى:   روحت چه‌ند ته‌رِه‌ كه‌ شعرى له‌سه‌ر ئه‌نووسم وشه‌ وشه‌ ئه‌بنه‌ خوناو كه‌ له‌سه‌ر په‌نچه‌كانت ئه‌نووسم ئيتر په‌يڤ

عبدالرحمن بامه‌رنى:/ ئەو ئێڤارا خوە ب رەشی رەشاندی، ناڤێ‌ ئێك ژ شعرێن هوزانڤان (حەسەن سلێڤانەی) نە دكوڤارا پەیڤ ژمارە 62